Modelo de apostilamento para alterar contratos com segurança
Entenda como usar um modelo de apostilamento para registrar mudanças em contratos sem substituir o instrumento original. Veja quando aplicar, quais dados incluir, como preencher, cuidados com assinaturas e um modelo editável para adaptar à sua negociação.
Sumário
- 01 O que é modelo de apostilamento e para que serve
- 02 Diferença entre apostilamento, termo aditivo e novo contrato
- 03 Quando usar um apostilamento contratual
- Situações em que pode ser útil
- 04 Base contratual e importância do acordo entre as partes
- 05 O que não pode faltar no documento
- Elementos essenciais
- 06 Modelo de Modelo de apostilamento para alterar contratos com segurança
- 07 Como preencher o modelo de apostilamento
- 08 Assinaturas, testemunhas e conservação do documento
- 09 Cuidados e erros comuns ao fazer o apostilamento
- 10 Perguntas frequentes sobre modelo de apostilamento
- O apostilamento substitui o contrato original?
- Todo apostilamento precisa da assinatura de ambas as partes?
- É possível alterar valor e prazo por apostilamento?
- O apostilamento precisa ser registrado em cartório?
- Posso corrigir um erro de digitação com apostilamento?
- Qual é a diferença entre apostilamento e aditivo contratual?
- 11 Referências
- 12 Vídeo explicativo
- 13 Aviso importante
O modelo de apostilamento é um instrumento usado para registrar alterações, complementações ou atualizações relacionadas a um contrato já firmado. Ele ajuda as partes a documentar o que mudou sem reescrever integralmente o acordo original, preservando a sua identificação, seu histórico e as cláusulas que continuam válidas.
Para pessoas e pequenas empresas, o apostilamento pode ser útil em ajustes objetivos, como correção de dados, atualização de endereço, alteração de representante, retificação de uma referência contratual ou adequação de informações operacionais. Antes de utilizar esse recurso, porém, é indispensável verificar o contrato original, a natureza da mudança e a necessidade de anuência de todas as partes envolvidas.
O que é modelo de apostilamento e para que serve
Um apostilamento é um documento vinculado a outro instrumento, normalmente um contrato, que registra determinada alteração de modo organizado. No contexto privado, ele funciona como uma declaração formal das partes sobre um ajuste específico, devendo identificar com precisão o documento principal e o conteúdo modificado.
O modelo editável desta página foi estruturado para relações contratuais particulares. Ele pode ser adaptado para registrar alterações consensuais que não exijam a substituição completa do contrato e que sejam permitidas pelo próprio instrumento original.
Não existe uma forma única de apostilamento para todas as relações jurídicas. A nomenclatura e a adequação do documento dependem do contrato, de suas cláusulas, do setor envolvido e do efeito pretendido. Em muitos contratos privados, as partes também utilizam a expressão termo aditivo. O nome, isoladamente, não resolve a questão: o essencial é que o texto expresse a vontade das partes com clareza e seja assinado de forma compatível com o contrato que será alterado.
Diferença entre apostilamento, termo aditivo e novo contrato
Embora sejam instrumentos relacionados, apostilamento, termo aditivo e novo contrato não têm exatamente a mesma finalidade. A escolha correta evita lacunas, contradições e discussões futuras sobre o alcance da alteração.
| Instrumento | Finalidade principal | Uso mais adequado | Efeito sobre o contrato original |
|---|---|---|---|
| Apostilamento | Registrar ajuste ou atualização pontual | Correções, dados atualizados e referências específicas | Preserva o contrato, alterando somente o ponto descrito |
| Termo aditivo | Modificar ou acrescentar cláusulas | Prazo, preço, escopo, obrigações ou condições relevantes | Complementa e altera o contrato nos limites definidos |
| Retificação | Corrigir erro material ou informação inexata | Nome, número, data, endereço ou referência equivocada | Corrige o dado sem mudar a intenção originalmente pactuada |
| Novo contrato | Substituir ou reorganizar a relação contratual | Alterações extensas ou mudança substancial do negócio | Pode revogar, substituir ou consolidar o instrumento anterior |
Se a alteração atingir elementos centrais da negociação, como objeto, preço, prazo, responsabilidades ou garantias, é prudente avaliar se um termo aditivo detalhado ou a celebração de um novo contrato será mais seguro. A clareza documental reduz o risco de interpretações divergentes.
Quando usar um apostilamento contratual
O apostilamento costuma ser indicado quando há necessidade de documentar uma alteração delimitada e as partes desejam manter o contrato principal em vigor. Ele deve sempre ser compatível com as regras de alteração previstas no instrumento original.
Situações em que pode ser útil
- Atualização de endereço, telefone ou e-mail para comunicações contratuais;
- Correção de erro material em dados de qualificação ou identificação do contrato;
- Alteração de representante legal de uma empresa, sem mudança da parte contratante;
- Esclarecimento de referência a anexo, item, produto, serviço ou cronograma;
- Registro de informação complementar expressamente autorizada pelo contrato;
- Atualização de dados operacionais que não modifiquem a essência das obrigações.
Em contratos com a Administração Pública, a palavra apostilamento pode ter uso técnico próprio e regras específicas. O modelo destinado a relações privadas não deve ser utilizado automaticamente em contratos administrativos. Nesses casos, é necessário observar a legislação aplicável, o edital, o contrato e as orientações do órgão contratante.
Base contratual e importância do acordo entre as partes
O Código Civil reconhece a liberdade contratual, observados os limites legais e a função social do contrato. Também estabelece que os contratantes devem guardar probidade e boa-fé tanto na conclusão quanto na execução do acordo. Por isso, uma alteração contratual deve ser redigida de modo objetivo, coerente e fiel ao que foi realmente negociado.
“Os contratantes são obrigados a guardar, assim na conclusão do contrato, como em sua execução, os princípios de probidade e boa-fé.”
Código Civil, art. 422
Ao elaborar o documento, consulte o texto consolidado do Código Civil, especialmente as disposições gerais sobre contratos. A regra prática é simples: se o contrato exige alteração por escrito, o apostilamento deve ser escrito; se exige assinatura de todos os signatários, todos devem assinar; se prevê determinada formalidade, ela deve ser respeitada.
Também é importante conferir se o contrato contém cláusula que proíba alterações verbais, condicione mudanças à aprovação prévia, imponha prazo de comunicação ou determine a forma de assinatura. Ignorar essas previsões pode comprometer a eficácia prática do ajuste.
O que não pode faltar no documento
Um bom apostilamento não deve deixar dúvidas sobre quem alterou o quê, em relação a qual contrato e a partir de quando. A redação precisa permitir que qualquer pessoa consulte o contrato principal e compreenda o alcance do ajuste sem depender de conversas informais.
Elementos essenciais
- Título claro: indique que se trata de apostilamento ou termo de apostilamento vinculado a um contrato.
- Identificação completa das partes: informe nome, CPF ou CNPJ, endereço e representação, quando houver pessoa jurídica.
- Referência ao contrato original: mencione título, data de assinatura, objeto e, se existente, número ou código de identificação.
- Motivo e objeto da alteração: descreva de maneira direta o que será retificado, atualizado ou complementado.
- Redação precisa da modificação: indique a cláusula, item, anexo ou dado atingido e apresente a nova redação, quando aplicável.
- Preservação das demais cláusulas: declare que os demais termos não alterados permanecem válidos e ratificados.
- Vigência: defina a data de início dos efeitos ou a condição para que a alteração passe a valer.
- Assinaturas: colha a assinatura das partes e, quando conveniente ou exigido, de testemunhas.
Quando houver tratamento de dados pessoais, inclua apenas as informações necessárias à identificação e à execução do contrato. A coleta, o armazenamento e o compartilhamento devem respeitar a finalidade informada e as demais regras aplicáveis. Consulte a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais antes de inserir dados excessivos ou sensíveis no documento.
Modelo editável
Modelo Editável Aqui
Clique em “Editar documento” para preencher os campos entre colchetes. As alterações ficam salvas apenas neste navegador.
TERMO DE APOSTILAMENTO AO CONTRATO
Pelo presente instrumento particular, de um lado, [NOME COMPLETO OU RAZÃO SOCIAL DA PRIMEIRA PARTE], [NACIONALIDADE], [ESTADO CIVIL, SE PESSOA FÍSICA], [PROFISSÃO, SE PESSOA FÍSICA], inscrito(a) no CPF sob o nº [CPF] e no RG nº [RG E ÓRGÃO EXPEDIDOR], ou inscrita no CNPJ sob o nº [CNPJ], com endereço em [ENDEREÇO COMPLETO], neste ato representada por [NOME COMPLETO DO REPRESENTANTE], [NACIONALIDADE], [ESTADO CIVIL], [PROFISSÃO], inscrito(a) no CPF sob o nº [CPF], doravante denominada PRIMEIRA PARTE;
e, de outro lado, [NOME COMPLETO OU RAZÃO SOCIAL DA SEGUNDA PARTE], [NACIONALIDADE], [ESTADO CIVIL, SE PESSOA FÍSICA], [PROFISSÃO, SE PESSOA FÍSICA], inscrito(a) no CPF sob o nº [CPF] e no RG nº [RG E ÓRGÃO EXPEDIDOR], ou inscrita no CNPJ sob o nº [CNPJ], com endereço em [ENDEREÇO COMPLETO], neste ato representada por [NOME COMPLETO DO REPRESENTANTE], [NACIONALIDADE], [ESTADO CIVIL], [PROFISSÃO], inscrito(a) no CPF sob o nº [CPF], doravante denominada SEGUNDA PARTE;
PRIMEIRA PARTE e SEGUNDA PARTE, em conjunto denominadas PARTES, resolvem celebrar o presente TERMO DE APOSTILAMENTO, vinculado ao contrato identificado neste instrumento, mediante as disposições a seguir.
1. DO CONTRATO ORIGINAL
1.1. O presente Termo de Apostilamento refere-se ao [NOME OU TÍTULO DO CONTRATO ORIGINAL], celebrado entre as PARTES em [DIA] de [MÊS] de [ANO], cujo objeto é [DESCREVER DE FORMA CLARA O OBJETO DO CONTRATO ORIGINAL], doravante denominado simplesmente CONTRATO ORIGINAL.
1.2. Para fins de identificação, o CONTRATO ORIGINAL possui [NÚMERO, CÓDIGO, PROCESSO, PEDIDO OU OUTRA REFERÊNCIA, SE HOUVER] e integra este Termo de Apostilamento para todos os fins de direito, ainda que não seja reproduzido integralmente.
2. DA FINALIDADE DO APOSTILAMENTO
2.1. As PARTES celebram o presente instrumento com a finalidade de [INFORMAR A FINALIDADE: CORRIGIR DADO, ATUALIZAR ENDEREÇO, ALTERAR REPRESENTANTE, COMPLEMENTAR INFORMAÇÃO, RETIFICAR REFERÊNCIA OU DESCREVER OUTRA ALTERAÇÃO ESPECÍFICA].
2.2. A alteração ora formalizada foi ajustada de comum acordo entre as PARTES e deverá ser interpretada em conjunto com o CONTRATO ORIGINAL, seus anexos e os demais documentos que o integrem.
3. DA ALTERAÇÃO OU RETIFICAÇÃO
3.1. A cláusula, item, anexo, dado ou informação identificada como [INDICAR CLÁUSULA, ITEM, ANEXO OU REFERÊNCIA EXATA] do CONTRATO ORIGINAL passa a vigorar com a seguinte redação:
“[INSERIR A REDAÇÃO COMPLETA QUE PASSARÁ A VIGORAR. SE A ALTERAÇÃO FOR APENAS DE DADO OBJETIVO, INFORMAR COM PRECISÃO O DADO ANTERIOR E O NOVO DADO.]”
3.2. Para evitar dúvidas, onde se lia “[TEXTO, DADO OU REFERÊNCIA ANTERIOR]”, passa-se a ler “[TEXTO, DADO OU REFERÊNCIA CORRETA]”.
3.3. Caso a alteração diga respeito à qualificação, endereço, contato ou representação de qualquer das PARTES, ficam atualizados os registros contratuais da seguinte forma: [DESCREVER OS DADOS ATUALIZADOS DE FORMA COMPLETA].
3.4. Caso este apostilamento envolva valor, prazo, quantidade, escopo, cronograma, condição de pagamento ou obrigação específica, as PARTES declaram que a alteração aplicável é exclusivamente a seguinte: [DESCREVER A ALTERAÇÃO DE FORMA OBJETIVA, COMPLETA E SEM ABREVIAÇÕES QUE POSSAM GERAR DÚVIDA].
4. DA VIGÊNCIA E PRODUÇÃO DE EFEITOS
4.1. O presente Termo de Apostilamento entra em vigor em [DATA DE INÍCIO DA VIGÊNCIA] ou, se as PARTES assim definirem, na data de sua assinatura.
4.2. Os efeitos da alteração prevista neste instrumento aplicam-se a partir da vigência indicada no item anterior, sem prejuízo das obrigações regularmente cumpridas antes dessa data.
4.3. Caso a eficácia deste Termo de Apostilamento dependa de condição específica, aprovação, entrega de documento, notificação ou outro evento, tal condição será: [DESCREVER A CONDIÇÃO, O RESPONSÁVEL E O PRAZO, SE HOUVER].
5. DA RATIFICAÇÃO DAS DEMAIS CLÁUSULAS
5.1. Permanecem integralmente válidas, eficazes e ratificadas todas as demais cláusulas, condições, obrigações, garantias, anexos e disposições do CONTRATO ORIGINAL que não tenham sido expressamente alterados por este Termo de Apostilamento.
5.2. Em caso de divergência entre o CONTRATO ORIGINAL e este Termo de Apostilamento, prevalecerá o conteúdo deste instrumento exclusivamente quanto ao ponto objeto da alteração aqui formalizada.
6. DAS COMUNICAÇÕES E DOS DADOS ATUALIZADOS
6.1. As comunicações relacionadas ao CONTRATO ORIGINAL e a este Termo de Apostilamento deverão ser enviadas aos endereços físicos e eletrônicos informados pelas PARTES, observadas as atualizações formalizadas neste documento.
6.2. Cada PARTE compromete-se a comunicar à outra, por escrito, eventual alteração posterior de endereço, e-mail, telefone, representante ou outro dado necessário ao cumprimento do CONTRATO ORIGINAL.
7. DA INTEGRIDADE E DAS ASSINATURAS
7.1. As PARTES declaram que leram, compreenderam e concordam com todos os termos deste instrumento, reconhecendo que sua assinatura representa manifestação livre e consciente de vontade.
7.2. Este Termo de Apostilamento poderá ser assinado em meio físico ou eletrônico, conforme acordado pelas PARTES, devendo ser preservadas as evidências de autoria, integridade e aceite do documento.
7.3. Cada PARTE receberá uma via ou cópia eletrônica integral deste instrumento, que deverá ser arquivada juntamente com o CONTRATO ORIGINAL e seus respectivos anexos.
8. DO FORO
8.1. Para dirimir eventuais dúvidas ou controvérsias decorrentes deste Termo de Apostilamento e do CONTRATO ORIGINAL, as PARTES elegem o foro da Comarca de [CIDADE] – [UF], com renúncia a qualquer outro, por mais privilegiado que seja, sem prejuízo de eventual competência legal obrigatória.
E, por estarem de pleno acordo, as PARTES assinam o presente Termo de Apostilamento.
[CIDADE] – [UF], [DIA] de [MÊS] de [ANO].
________________________________________
[NOME DA PRIMEIRA PARTE OU RAZÃO SOCIAL]
CPF/CNPJ: [CPF OU CNPJ]
Representante: [NOME DO REPRESENTANTE, SE HOUVER]
________________________________________
[NOME DA SEGUNDA PARTE OU RAZÃO SOCIAL]
CPF/CNPJ: [CPF OU CNPJ]
Representante: [NOME DO REPRESENTANTE, SE HOUVER]
TESTEMUNHAS
________________________________________
[NOME COMPLETO DA TESTEMUNHA 1]
CPF: [CPF DA TESTEMUNHA 1]
________________________________________
[NOME COMPLETO DA TESTEMUNHA 2]
CPF: [CPF DA TESTEMUNHA 2]
Como preencher o modelo de apostilamento
O preenchimento exige atenção porque o documento será interpretado em conjunto com o contrato original. Evite preencher campos de memória. Tenha o contrato em mãos, confira documentos de identificação e valide o texto final com todos os envolvidos antes da assinatura.
- Reúna o contrato principal e seus anexos. Confira o título, a data, a identificação das partes e as cláusulas que tratam de alterações.
- Defina exatamente a mudança. Separe o que é simples correção do que representa nova obrigação, novo preço, novo prazo ou alteração de risco.
- Identifique a cláusula ou o dado afetado. Use a mesma numeração e nomenclatura existentes no contrato para evitar ambiguidades.
- Preencha a qualificação das partes. Em caso de empresa, indique razão social, CNPJ, endereço e nome do representante com seus poderes de representação.
- Escreva a redação substitutiva ou complementar. Se uma cláusula for modificada, transcreva a nova versão integral do trecho alterado, sempre que possível.
- Inclua a cláusula de ratificação. Registre que as demais disposições do contrato permanecem inalteradas e em vigor.
- Defina a vigência. Estabeleça se o efeito é imediato, a partir de uma data determinada ou condicionado a algum evento.
- Revise e assine. Compare o texto com a negociação realizada e utilize um meio de assinatura aceito pelas partes e adequado ao contrato.
- Guarde cópias vinculadas. Arquive o apostilamento junto ao contrato principal, aos anexos e às evidências de assinatura.
Assinaturas, testemunhas e conservação do documento
Como regra de segurança, o apostilamento deve ser assinado pelas mesmas partes que celebraram o contrato, ou por seus sucessores ou representantes legitimamente habilitados. Se a empresa alterou seu representante, verifique os atos societários, procurações ou documentos que demonstram os poderes de quem assinará.
As testemunhas podem fortalecer a prova da formalização e são especialmente relevantes quando as partes pretendem estruturar um documento particular com maior segurança probatória. A necessidade concreta deve ser examinada conforme o contrato, a operação e a estratégia jurídica adotada.
Assinaturas eletrônicas podem ser utilizadas, desde que as partes consigam demonstrar autoria, integridade e concordância com o documento. A Lei das Assinaturas Eletrônicas apresenta classificações para interações com entes públicos, mas relações privadas também exigem cautela quanto à identificação dos signatários, à preservação dos arquivos e às evidências de aceite.
Guarde a versão final assinada em ambiente seguro. Nomeie os arquivos de forma padronizada, registre a data de assinatura e mantenha, quando houver assinatura digital, os comprovantes de validação e a trilha de auditoria disponibilizada pela plataforma utilizada.
Cuidados e erros comuns ao fazer o apostilamento
Um documento curto não é necessariamente simples. Pequenas imprecisões podem gerar dúvidas sobre a cláusula alterada, a data de vigência ou a própria vontade das partes. A revisão deve ser feita com cuidado antes de qualquer assinatura.
- Usar o termo “apostilamento” para mudar aspectos essenciais sem detalhar integralmente a nova obrigação;
- Não identificar de forma completa o contrato principal e seus anexos;
- Alterar uma cláusula sem indicar sua numeração ou sem reproduzir o texto que passa a valer;
- Deixar de prever a vigência da alteração;
- Assinar com pessoa sem poderes de representação em nome da empresa;
- Manter valores, prazos ou datas contraditórios entre o apostilamento e o contrato;
- Não observar cláusulas de aprovação, notificação ou formalidade previstas no instrumento original;
- Inserir dados pessoais além do necessário ou compartilhar cópias sem controle;
- Guardar o apostilamento separado do contrato, dificultando sua localização futura;
- Utilizar modelo genérico sem adaptar o texto à negociação efetivamente realizada.
Quando a alteração envolver valor elevado, garantias, cessão de direitos, obrigações tributárias, relação de consumo, locação, trabalho, propriedade intelectual ou risco de litígio, procure orientação profissional antes de assinar. O custo de revisar o documento costuma ser menor do que o custo de discutir uma redação ambígua posteriormente.
Perguntas frequentes sobre modelo de apostilamento
O apostilamento substitui o contrato original?
Não, salvo se o próprio texto estabelecer algo diferente de forma expressa. Em regra, ele complementa, corrige ou altera pontos determinados, enquanto as demais cláusulas do contrato principal permanecem em vigor.
Todo apostilamento precisa da assinatura de ambas as partes?
Na maioria dos ajustes contratuais privados, a assinatura de todas as partes envolvidas é a prática mais segura, sobretudo quando há mudança de direitos ou obrigações. Verifique também o que o contrato original determina sobre alterações.
É possível alterar valor e prazo por apostilamento?
É possível formalizar alterações consensuais, desde que o contrato admita a mudança e o documento descreva o novo valor ou prazo com precisão. Por envolver elementos relevantes, um termo aditivo detalhado pode ser mais apropriado em algumas situações.
O apostilamento precisa ser registrado em cartório?
Nem todo documento particular precisa de registro em cartório para existir entre as partes. Contudo, a necessidade de reconhecimento de firma, registro ou outra formalidade depende do contrato, do bem ou direito envolvido e do efeito que se pretende produzir perante terceiros.
Posso corrigir um erro de digitação com apostilamento?
Sim. Quando há erro material, como número incorreto, grafia equivocada ou referência inexata, o apostilamento pode registrar a correção. O ideal é apontar o texto anterior e indicar de forma objetiva qual redação ou dado passa a ser considerado correto.
Qual é a diferença entre apostilamento e aditivo contratual?
O apostilamento costuma ser empregado para atualizações e ajustes pontuais. O aditivo é mais usado para alterar ou acrescentar cláusulas contratuais relevantes. Na prática privada, os termos podem ser utilizados de formas diferentes, razão pela qual o conteúdo e a assinatura correta são mais importantes do que o título escolhido.
Referências
Vídeo explicativo
Sobre o autor
Stefano Barcellos
Editor e curador de modelos de documentos
Stefano Barcellos é editor do MSG Center e responsável pela curadoria dos modelos de documentos publicados no portal, com foco em linguagem clara, estrutura organizada e atualização constante do conteúdo.
